人生は山あり谷あり。
でも、悪いことばっかりじゃぁないのね。神様、ありがとうございます。
まず、昨日iBookが壊れました。この時期、修理代の出費は痛い。。。。ショック。
そして、3/25に一年ぶりに受けたTOEICの結果が届きました。
予期せぬハイスコアに自分でもびっくり。
なんと、過去の最高得点を175点も上回り、
目標の700点台をすっとばして、800点台に乗ってしまった・・・・・
730点くらいは取れたかなって手応えは感じたんだけど、
マジで?何このスコア。
カナダワーホリは無駄ではなかったということかしら。
まだまだ全然スピーキング力が追いついてないけど、
とりあえず、履歴書とかにこれ書いていいんですよね?あたし。
【今日のひとこと】
¡Estoy muy feliz!
すっごく嬉しい!!!!
今後このスコアを更新することはできない気がするけど(笑)
Saturday, April 21, 2007
Sunday, April 15, 2007
充電中 en Japón
久々のブログ更新。
えーと、実は今、東京にいます。
ただいま!!日本に帰ってきました。
色々事情があって、予定より早いけどバタバタと帰国してきました。
で、今は、短期の派遣社員として、せっせと働く日々。
仕事、仕事、毎日仕事!!!
次なる海外脱出の計画に向けて充電中です。
6月から8月まで今度は南米に行こうと思っていて、
今はスペイン語も勉強中。
難しいよぉ、スペイン語!!
でも、乗りかかった船だから、漕ぎ続けるしかない!!!
【今日のひとこと】
Ahora yo estoy estudiando español.
今、スペイン語を勉強しています。
Categories: Diary_, Japan_
えーと、実は今、東京にいます。
ただいま!!日本に帰ってきました。
色々事情があって、予定より早いけどバタバタと帰国してきました。
で、今は、短期の派遣社員として、せっせと働く日々。
仕事、仕事、毎日仕事!!!
次なる海外脱出の計画に向けて充電中です。
6月から8月まで今度は南米に行こうと思っていて、
今はスペイン語も勉強中。
難しいよぉ、スペイン語!!
でも、乗りかかった船だから、漕ぎ続けるしかない!!!
【今日のひとこと】
Ahora yo estoy estudiando español.
今、スペイン語を勉強しています。
Categories: Diary_, Japan_
Wednesday, January 31, 2007
世界のウィスラー
Saturday, January 13, 2007
ヒッチハイク
今日、ヒッチハイクしました。
バンクーバーは交通網がわりと発達してると思ってたけど、
今日はヒッチ以外の選択肢がなかった〜。
というのも。。。
バンクーバー市街から車で約40分圏内には、
グラウス(Grouse Mountain)、サイプレス(Cypress Mountain)、シーモア(Mount Seymour)の3つのスキー場があるのだけど、
今日は初めてシーモアに行ってみることに。
今日は金曜日、平日。
信じられないことに、平日の午前中はスキー場行きのシャトルバスがないの。
もちろん、路線バスもない。つまり自力でスキー場にたどり着けない。
13時からスクールも開講されてるのに、スキー場のバスが無いわけないでしょ?と思って電話して問い合わせても、答えは「No, we don't.」
タクシーで行ったら相当高いからムリだし・・・でもどうやって行けっていうのー!!!と思って半ばキレ気味&冗談のつもりで聞いてみた。
「Do I have to hitch hike?」。ヒッチハイクでもしろっていうのーって。
そしたら、「Oh yeah, that's the best way I think.」みたいなことフツーに言われ、しかもご丁寧に、何番のバスに乗ってどこで下車して、車を待って、というアドバイスまで頂いて。
うぅむ。これはやるっきゃない?!
というわけで、ヒッチ決行♪大和撫子二人でサムズアップ!
(二人だから不安もなくてむしろ楽しかったね〜。アリガトウ!)
さて結果は・・・・
一台通過〜。二台目、減速して寄ってきてくれて・・・止まってくれたー!
そして「Come in!」との温かいお言葉。
一人でこれからスノーシューをしに行くという、ステキなおばさまでした。
あっという間に車が止まってくれたので、こっちが戸惑うくらい。
ありがとうございます!
そして、帰り。
最終のシャトルバスを逃したあたし達。
(逃したのはわかっていたけど、何とかなるかなって思っちゃった。
すみません、本当にすみません。)
駐車場から出発しようとしてる車に数台アタックしてみるものの、
家族連れだったり、グループだったりで席がなくて断られ続ける・・・
5、6台目で、やっと乗せていただけることになったのは、
音楽の先生をしてるお父様とそのキッズ二人の乗った車。
スカイトレインの駅まで送ってもらって、
本当にありがとうございました!
【今日のひとこと】
Could you give me a ride?
乗せて頂けませんか?
Categories: Canada_, Entertainment_, Travel_
バンクーバーは交通網がわりと発達してると思ってたけど、
今日はヒッチ以外の選択肢がなかった〜。
というのも。。。
バンクーバー市街から車で約40分圏内には、
グラウス(Grouse Mountain)、サイプレス(Cypress Mountain)、シーモア(Mount Seymour)の3つのスキー場があるのだけど、
今日は初めてシーモアに行ってみることに。
今日は金曜日、平日。
信じられないことに、平日の午前中はスキー場行きのシャトルバスがないの。
もちろん、路線バスもない。つまり自力でスキー場にたどり着けない。
13時からスクールも開講されてるのに、スキー場のバスが無いわけないでしょ?と思って電話して問い合わせても、答えは「No, we don't.」
タクシーで行ったら相当高いからムリだし・・・でもどうやって行けっていうのー!!!と思って半ばキレ気味&冗談のつもりで聞いてみた。
「Do I have to hitch hike?」。ヒッチハイクでもしろっていうのーって。
そしたら、「Oh yeah, that's the best way I think.」みたいなことフツーに言われ、しかもご丁寧に、何番のバスに乗ってどこで下車して、車を待って、というアドバイスまで頂いて。
うぅむ。これはやるっきゃない?!
というわけで、ヒッチ決行♪大和撫子二人でサムズアップ!
(二人だから不安もなくてむしろ楽しかったね〜。アリガトウ!)
さて結果は・・・・
一台通過〜。二台目、減速して寄ってきてくれて・・・止まってくれたー!
そして「Come in!」との温かいお言葉。
一人でこれからスノーシューをしに行くという、ステキなおばさまでした。
あっという間に車が止まってくれたので、こっちが戸惑うくらい。
ありがとうございます!
そして、帰り。
最終のシャトルバスを逃したあたし達。
(逃したのはわかっていたけど、何とかなるかなって思っちゃった。
すみません、本当にすみません。)
駐車場から出発しようとしてる車に数台アタックしてみるものの、
家族連れだったり、グループだったりで席がなくて断られ続ける・・・
5、6台目で、やっと乗せていただけることになったのは、
音楽の先生をしてるお父様とそのキッズ二人の乗った車。
スカイトレインの駅まで送ってもらって、
本当にありがとうございました!
【今日のひとこと】
Could you give me a ride?
乗せて頂けませんか?
Categories: Canada_, Entertainment_, Travel_
Friday, January 05, 2007
ビクトリアの旅
1月2日〜3日の二日間、
友達とビクトリアへの小旅行へ行ってきました。
ダウンタウンから市バスを乗り継ぐこと約2時間、
TsawwassenフェリーターミナルからビクトリアのSwartz Bayに向けていざ出発。
ビクトリアまでは約1時間35分の船旅。
船旅は、たぶん2002年に神戸ー天津の燕京号に乗ったのが最後なので、
かなり久しぶり!楽しみ〜。

午後1時に出航。お船の中のカフェテリアでコーヒー飲んだりお喋りしてるうちに、
あっという間にビクトリアに到着。
下船後、バスに乗って街の中心へさぁ移動。その時トラブル発生。。。
なんと乗っていたバスがハイウェイの途中で故障しました・・・・・
立ち往生すること約20分。
動かなくなったバスを降りて、次のバスに乗り換えることに。
結果、一時間後の船で来た人たちと同じ時刻に街に到着・・・
まぁ旅は色々あるよね。あは。
なんとか予約していたB&Bにも着いて、
この旅の一番の目的、ブッチャートガーデンのイルミネーションを見に行きました☆
ビクトリアと言えば有名なこのブッチャートガーデン、
もともとはブッチャートさんという個人の方の所有の庭園だとか。何という規模!
12月1日~1月6日の間は、庭園全体がこの通りライトアップされるのです♪
寒かったけど、見に行ってよかったー!

二日目は、街中をぶらぶら。
話に聞いていた通り、ビクトリアはこぢんまりしていてキレイでかわいい街でした。
留学するならバンクーバーよりは絶対ビクトリアをオススメ。
住みやすそうだし、何というか、カナダっぽいし。
↑こちらは州議事堂。
中も見学できるんです。↓

おいしいものも色々食べた。
B&Bの朝ご飯↓。チーズ入りのスクランブルエッグ、おいしかったー!!

二日目のランチ。ビーフディップ↓。
初めて食べたのだけど、これがなかなか美味しかった。
サンドイッチに、炒めた玉ねぎと、ビーフとチーズがはさんであって、
それをソースに浸しながら食べるの。
【今日のひとこと】
When is a door not a door?(ドアがドアでなくなるのはどんな時?)
When it is ajar.(半開きの時)
帰りのバスの運転手さんが、なぞなぞ大好きおじさんで、
バスの発車時刻まで乗客になぞなぞを出し続けてたんだけど、
その中の一つがコレ。
家に帰って調べて、やーーーっと意味がわかった。
ajar(半開き)ではなく、a jar(壺・かめ)ととることもできて、
そうすると「ドアが“壺”であるとき」という答えになるわけだけど、
ajarとa jarの音が同じということがわかってないと笑えないなぞなぞでした。
ajarなんて単語はもちろん知らなかった私。
ajarじゃなくてa jailかと思って、その場では意味不明でした。
でも、後ろの席の人、即答してたから、
有名ななぞなぞなのかな?
Categories: Canada_, Food and drink_, Travel_
友達とビクトリアへの小旅行へ行ってきました。
ダウンタウンから市バスを乗り継ぐこと約2時間、
TsawwassenフェリーターミナルからビクトリアのSwartz Bayに向けていざ出発。
ビクトリアまでは約1時間35分の船旅。
船旅は、たぶん2002年に神戸ー天津の燕京号に乗ったのが最後なので、
かなり久しぶり!楽しみ〜。

午後1時に出航。お船の中のカフェテリアでコーヒー飲んだりお喋りしてるうちに、
あっという間にビクトリアに到着。
下船後、バスに乗って街の中心へさぁ移動。その時トラブル発生。。。
なんと乗っていたバスがハイウェイの途中で故障しました・・・・・
立ち往生すること約20分。
動かなくなったバスを降りて、次のバスに乗り換えることに。
結果、一時間後の船で来た人たちと同じ時刻に街に到着・・・
まぁ旅は色々あるよね。あは。
なんとか予約していたB&Bにも着いて、
この旅の一番の目的、ブッチャートガーデンのイルミネーションを見に行きました☆
ビクトリアと言えば有名なこのブッチャートガーデン、
もともとはブッチャートさんという個人の方の所有の庭園だとか。何という規模!
12月1日~1月6日の間は、庭園全体がこの通りライトアップされるのです♪
寒かったけど、見に行ってよかったー!

二日目は、街中をぶらぶら。
話に聞いていた通り、ビクトリアはこぢんまりしていてキレイでかわいい街でした。
留学するならバンクーバーよりは絶対ビクトリアをオススメ。
住みやすそうだし、何というか、カナダっぽいし。
↑こちらは州議事堂。中も見学できるんです。↓

おいしいものも色々食べた。
B&Bの朝ご飯↓。チーズ入りのスクランブルエッグ、おいしかったー!!

二日目のランチ。ビーフディップ↓。
初めて食べたのだけど、これがなかなか美味しかった。
サンドイッチに、炒めた玉ねぎと、ビーフとチーズがはさんであって、
それをソースに浸しながら食べるの。
【今日のひとこと】When is a door not a door?(ドアがドアでなくなるのはどんな時?)
When it is ajar.(半開きの時)
帰りのバスの運転手さんが、なぞなぞ大好きおじさんで、
バスの発車時刻まで乗客になぞなぞを出し続けてたんだけど、
その中の一つがコレ。
家に帰って調べて、やーーーっと意味がわかった。
ajar(半開き)ではなく、a jar(壺・かめ)ととることもできて、
そうすると「ドアが“壺”であるとき」という答えになるわけだけど、
ajarとa jarの音が同じということがわかってないと笑えないなぞなぞでした。
ajarなんて単語はもちろん知らなかった私。
ajarじゃなくてa jailかと思って、その場では意味不明でした。
でも、後ろの席の人、即答してたから、
有名ななぞなぞなのかな?
Categories: Canada_, Food and drink_, Travel_
Tuesday, January 02, 2007
新年好♪
☆HAPPY NEW YEAR☆
明けましておめでとうございます。
今年は元旦からバイト。
クリスマスはお店閉めたけど、元旦は通常営業だったんです、あたしのバイト先。
新年になる瞬間は、花火でも上がらないかなぁと期待してWaterfrontに行ってみたけど、
残念ながら何にもなかった。。。
バーは深夜までかなり盛り上がってたけど、普通の週末と大して変わらないような?
でも、朝から今年初のヨガにも行っていい汗かいたし、
仕事もしたし充実した1日。
ここらでカナダ太り解消作戦を本気で考えないとね・・・・
ところで日本のお正月と言えば箱根駅伝。
ネットで結果はチェックしたけど、
順大の今井くん、今年もすごかったみたいねー!
5区の山登りで区間新って、どれだけのスピードで山を駆け抜けたの?!
我が母校は・・・あれ?振るわない・・・
どうかシードだけはとれますように。
復路も頑張ってー!!!!!!!!
【今日のひとこと】
Feliz Año Nuevo!
あけましておめでとう(スペイン語で)。
今年はスペイン語の勉強始めます♪
Categories: Canada_, Diary_
明けましておめでとうございます。
今年は元旦からバイト。
クリスマスはお店閉めたけど、元旦は通常営業だったんです、あたしのバイト先。
新年になる瞬間は、花火でも上がらないかなぁと期待してWaterfrontに行ってみたけど、
残念ながら何にもなかった。。。
バーは深夜までかなり盛り上がってたけど、普通の週末と大して変わらないような?
でも、朝から今年初のヨガにも行っていい汗かいたし、
仕事もしたし充実した1日。
ここらでカナダ太り解消作戦を本気で考えないとね・・・・
ところで日本のお正月と言えば箱根駅伝。
ネットで結果はチェックしたけど、
順大の今井くん、今年もすごかったみたいねー!
5区の山登りで区間新って、どれだけのスピードで山を駆け抜けたの?!
我が母校は・・・あれ?振るわない・・・
どうかシードだけはとれますように。
復路も頑張ってー!!!!!!!!
【今日のひとこと】
Feliz Año Nuevo!
あけましておめでとう(スペイン語で)。
今年はスペイン語の勉強始めます♪
Categories: Canada_, Diary_
Wednesday, December 27, 2006
おっかいもの♪
おっかいもの♪ おっかいもの♪ おっかいもの♪
西武百貨店のCMが頭の中でぐるぐるぐる・・・・
今日(12/26)はボクシングデーという祝日。
一年の中で最大イベントであるクリスマスが日本で言うところの元旦だとしたら、
一夜明けて今日は1月2日で、さぁ初売り!!バーゲンスタート!
といったところかしら。
どこもかしこもすっごい混むらしい。
でも、初売りだから、やっぱいっとかないとね。
クリスマスの季節なので、街はキラキラしてます。
さすがカナダ。病院までもがライトアップ。
Burrurd Street沿いのSt.Paul病院。


【今日のひとこと】
Is this the marked-down price?
これは値引きした価格ですか?
無駄遣いはしないよ〜。
でも、おっかいもの、おっかいもの♪
Categories: Canada_, Diary_, Entertainment_
西武百貨店のCMが頭の中でぐるぐるぐる・・・・
今日(12/26)はボクシングデーという祝日。
一年の中で最大イベントであるクリスマスが日本で言うところの元旦だとしたら、
一夜明けて今日は1月2日で、さぁ初売り!!バーゲンスタート!
といったところかしら。
どこもかしこもすっごい混むらしい。
でも、初売りだから、やっぱいっとかないとね。
クリスマスの季節なので、街はキラキラしてます。
さすがカナダ。病院までもがライトアップ。
Burrurd Street沿いのSt.Paul病院。

こちらはノースバンクーバーの民家。

【今日のひとこと】
Is this the marked-down price?
これは値引きした価格ですか?
無駄遣いはしないよ〜。
でも、おっかいもの、おっかいもの♪
Categories: Canada_, Diary_, Entertainment_
Monday, December 04, 2006
ドラえもんの名言
最近、漫画『ドラえもん』の第一巻を読む機会があったのだけど、
その中でドラえもんがこんなことを言ってた。
のび太:どっちの味方をすればいいの?
ドラえもん:てきとうにやんなよ。
のび太:正しいほうを助けなくちゃ。
ドラえもん:どっちも、自分が正しいと思ってるよ。戦争なんてそんなもんだよ。
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ・・・・・・・・
どどどどどどどドラえもーーーーーーーん!!!!!!!
ドラえもんがただ者じゃないのは十分知っていたつもりだったけど、
これほどまでにクールでシニカルなドラえもんの一面は初めて見た。
シンプルに、かつ痛烈に戦争を批判してるよね。
いやはや、ドラえもん様、恐れ入ります。
【今日のひとこと】
I feel the same.
同感です。
やっぱりドラえもんは偉大だなー。
Categories: Blogger Tips_, Books_, Canada_, Diary_
その中でドラえもんがこんなことを言ってた。
のび太:どっちの味方をすればいいの?
ドラえもん:てきとうにやんなよ。
のび太:正しいほうを助けなくちゃ。
ドラえもん:どっちも、自分が正しいと思ってるよ。戦争なんてそんなもんだよ。
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ
戦争なんてそんなもんだよ・・・・・・・・
どどどどどどどドラえもーーーーーーーん!!!!!!!
ドラえもんがただ者じゃないのは十分知っていたつもりだったけど、
これほどまでにクールでシニカルなドラえもんの一面は初めて見た。
シンプルに、かつ痛烈に戦争を批判してるよね。
いやはや、ドラえもん様、恐れ入ります。
【今日のひとこと】
I feel the same.
同感です。
やっぱりドラえもんは偉大だなー。
Categories: Blogger Tips_, Books_, Canada_, Diary_
Friday, November 17, 2006
バンクーバー中の水道水汚染?!
今朝起きてビックリしたこと。
水が黄色い、泥臭い。
しかも喉が渇いていたので、普通に飲んだ後に気づいた。。。
写真、わかりにくいけどわかるかな??
これ白ワインっぽいでしょ?でも水なんです。
本来は無色透明であるべき、水が濁ってるー!!
トイレとかだと顕著です。まるで流し忘れみたいな。

住んでいるアパートの給水システムに何か異常が起きた?!
と思っていたら・・・・
事態はかなり深刻だった。
原因は昨日の豪雨。
ニュースを完全に理解しきれていないのだけど、
どうやらバンクーバーの貯水池の沈殿物が豪雨でかき混ぜられて、
その濁った水が街中に行き渡ってるらしく、
過去に例のないひどい状況みたい。
確かに、台風かと思うような風雨に、ついに長傘を購入したのは昨日。
雨はひどかったけど、まさかこんなことになるとは・・・
水が売ってない、どこにもない。
家の前のスーパーマーケット、SAFEWAYのペットボトルの水は全て売り切れ。
専用の容器(4Lとか7.5Lとか)を購入すると浄水水を充塡できるシステムの方も、
その空の容器が売り切れ。(でもあたしはぎりぎりゲットした!)
保健所からは、水道水を絶対飲まないように、
野菜も洗わないように、歯も磨かぬように、
少なくとも一分以上煮沸するようにとのお達しがニュースで流れてます。
でも、バイト先のレストランでは、さすがに水は出せないけど、
あとは普通だったけど。
まぁ中華は強火で炒めてるから大丈夫でしょう。
この先も、ずーーーーっと雨の予報のバンクーバー。
この水、すぐに元に戻るの??
Categories: Canada_, Diary_
水が黄色い、泥臭い。
しかも喉が渇いていたので、普通に飲んだ後に気づいた。。。
写真、わかりにくいけどわかるかな??
これ白ワインっぽいでしょ?でも水なんです。
本来は無色透明であるべき、水が濁ってるー!!
トイレとかだと顕著です。まるで流し忘れみたいな。

住んでいるアパートの給水システムに何か異常が起きた?!
と思っていたら・・・・
事態はかなり深刻だった。
原因は昨日の豪雨。
ニュースを完全に理解しきれていないのだけど、
どうやらバンクーバーの貯水池の沈殿物が豪雨でかき混ぜられて、
その濁った水が街中に行き渡ってるらしく、
過去に例のないひどい状況みたい。
確かに、台風かと思うような風雨に、ついに長傘を購入したのは昨日。
雨はひどかったけど、まさかこんなことになるとは・・・
水が売ってない、どこにもない。
家の前のスーパーマーケット、SAFEWAYのペットボトルの水は全て売り切れ。
専用の容器(4Lとか7.5Lとか)を購入すると浄水水を充塡できるシステムの方も、
その空の容器が売り切れ。(でもあたしはぎりぎりゲットした!)
保健所からは、水道水を絶対飲まないように、
野菜も洗わないように、歯も磨かぬように、
少なくとも一分以上煮沸するようにとのお達しがニュースで流れてます。
でも、バイト先のレストランでは、さすがに水は出せないけど、
あとは普通だったけど。
まぁ中華は強火で炒めてるから大丈夫でしょう。
この先も、ずーーーーっと雨の予報のバンクーバー。
この水、すぐに元に戻るの??
Categories: Canada_, Diary_
Monday, October 30, 2006
サマータイムの終わり
今朝起きたら、パソコンと部屋の時間が1時間ずれてた。
パソコンの時刻が1時間遅れてる。
なんで?と思ったら、そう、10月の最終日曜日の午前2時でサマータイムはおしまい。
夏時間に変わった時に1時間進めた時間を、
今日から冬時間に変わるから1時間戻す日。
てことは、昨夜のうちに時計を1時間戻しておけば、
今日は1時間寝坊できたんだ。
早く言ってよーって感じだけど、
きっと常識的にみんな知ってるんだろうな。
これで本格的に雨ばかりのバンクーバーの冬がやってくる・・・
ていうかパソコンお利口。Macちゃんお利口。
ちゃんと夏時間の終わりを知ってるなんて。
賢い賢い。(普通?!)
【今日のひとこと】
What's the time difference between Tokyo and Vancouver?
東京とバンクーバーの時差は?
夏時間では-16時間だったけど、
冬時間になったから-17時間。まぁいずれにせよ昼夜逆転ですね。
Categories: Canada_, Mac
パソコンの時刻が1時間遅れてる。
なんで?と思ったら、そう、10月の最終日曜日の午前2時でサマータイムはおしまい。
夏時間に変わった時に1時間進めた時間を、
今日から冬時間に変わるから1時間戻す日。
てことは、昨夜のうちに時計を1時間戻しておけば、
今日は1時間寝坊できたんだ。
早く言ってよーって感じだけど、
きっと常識的にみんな知ってるんだろうな。
これで本格的に雨ばかりのバンクーバーの冬がやってくる・・・
ていうかパソコンお利口。Macちゃんお利口。
ちゃんと夏時間の終わりを知ってるなんて。
賢い賢い。(普通?!)
【今日のひとこと】
What's the time difference between Tokyo and Vancouver?
東京とバンクーバーの時差は?
夏時間では-16時間だったけど、
冬時間になったから-17時間。まぁいずれにせよ昼夜逆転ですね。
Categories: Canada_, Mac
Subscribe to:
Posts (Atom)






